Сервис микроблогов Twitter тестирует функцию перевода записей пользователей. Об этом сообщает Mashable.

Возможность перевода твитов появилась на прошлой неделе у некоторых пользователей, сообщили представители Twitter интернет-изданию. Станет ли функция доступной для всех пользователей, и когда это произойдет, неизвестно.

Также неясно, с каких и на какие языки осуществляется перевод. На тайском сайте Faceblog.in.th сообщается об обнаруженной возможности перевода с тайского, японского и корейского языков на английский.

Перевод осуществляется с помощью технологии Bing Translator, разработки Microsoft. Bing с октября 2011 года используется для перевода записей на неродном для пользователя языке в социальной сети Facebook.

Сервис IP-телефонии Skype начал продажи рекламы в России. Первой компанией, подписавшей рекламный контракт со Skype, стала Samsung. Об этом сообщается в пресс-релизе Samsung, поступившем в "Ленту.ру".

Рекламный сервис появился в программе Skype в марте 2011 года. Первоначально реклама была доступна только пользователям Великобритании, США и Германии. В числе первых рекламодателей были компании Groupon, Visa, Nokia, а также Universal Pictures. Реклама, по уверениям разработчиков, не должна была стать навязчивой - в день пользователи должны были видеть только по одному объявлению от каждого рекламодателя.

Введение рекламы, как отметили в Skype, должно было помочь компании в привлечении средств для дальнейших разработок. По оценкам экcпертов, рекламный сервис был введен в Skype в целях подготовки к IPO.

Компания Samsung получила право на эксклюзивное размещение своей рекламы в российском сервисе Skype течение двух недель - с ... Читать дальше »

Прибыль крупнейшего производителя компьютеров в мире Hewlett-Packard составила в первом квартале 2012 финансового года 1,5 миллиарда долларов. По сравнению с аналогичным периодом предыдущего финансового года (закончился в сентябре 2011-го) снижение составило 44 процента. Об этом сообщается в пресс-релизе компании.

Прибыль производителя компьютеров упала из-за снижения выручки, которая с октября по январь сократилась на 7 процентов до 30 миллиардов долларов. При этом объем продаж физическим лицам снизился на 25 процентов, а объем продаж компьютеров в целом - на 15 процентов. Продажи серверов, производимых компанией, снизились на 10 процентов, а принтеров - на семь.

Положительной осталась динамика сопутствующих сервисов - продажи услуг компании выросли на 30 процентов. По словам президента производителя компьютеров Мега Уитмена (Meg Whitman), компания предпринимает необходимые действия для сокращения издержек и повышения эффективности. После публик ... Читать дальше »